| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 8,218 53,170 325,838 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,581 19,776 120,855 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 6,637 33,394 204,983 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 6,637 33,394 204,983 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 13 51 342 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 11 46 300 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 10 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 2 12 88 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 12 88 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 2 20 106 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 8 18 138 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
Translation workflow
Translations
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | visionaryeducation.ro | |
|---|---|---|
| Language | Spanish (Latin America) | |
| Language code | es_419 | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 363,966,079 | |
11/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,218 | 53,170 | 325,838 | |||
| Translated | 19% | 1,581 | 37% | 19,776 | 37% | 120,855 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 13 | 1% | 51 | 1% | 342 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 80% | 6,637 | 62% | 33,394 | 62% | 204,983 |
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
apps/learn/messages/es-419.json” was added. 11/19/2026