| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 371 | 0 | 0 | |
| Bulgarian | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 143 | 0 | 0 | |
| English | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 294 | 0 | 0 | |
| French | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 286 | 0 | 0 | |
| German | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 345 | 0 | 0 | |
| Hungarian | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 276 | 0 | 0 | |
| Italian | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 299 | 0 | 0 | |
| Polish | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 281 | 0 | 0 | |
| Portuguese | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 242 | 0 | 0 | |
| Spanish | 99% | 13 | 1 | 1 | 13 | 263 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) | 18% | 5,564 | 29,242 | 178,948 | 5,564 | 7 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | visionaryeducation.ro | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@github.com:timofteciprian/visionary-education.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
fix(seo): hreflang with Google's codes (es-419 per country, x-default); SEO suggestions in every language, cut at word boundaries
50702fe
Ciprian Timofte authored 11/19/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
fix(weblate): make anymail readable for Weblate's uid 1000 and check the import as that user
0c0b8a4
Ciprian Timofte authored 11/19/2026 |
|
| Weblate repository |
https://translate.visionaryeducation.ro/git/visionary/web/
|
|
| File mask |
apps/web/messages/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
apps/web/messages/ro.json
|
|
11/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 74,646 | 505,527 | 3,090,307 | |||
| Source | 6,786 | 45,957 | 280,937 | |||
| Translated | 92% | 68,965 | 94% | 476,276 | 94% | 2,911,350 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 9% | 6,786 | 9% | 45,957 | 9% | 280,937 |
| Failing checks | 3% | 2,807 | 1% | 6,564 | 1% | 40,062 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 5,681 | 5% | 29,251 | 5% | 178,957 |
Quick numbers
505 k
Hosted words
74,646
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
Remote repository updated |
|
|
Alert triggered |
Define translation instructions to help translators.
11/19/2026
|
|
Alert triggered |
Repository updates are pulled manually. Configure repository hooks to automate pulling changes into Weblate.
11/19/2026
|
|
Resource updated |
File “
apps/web/messages/pt.json” was added.
11/19/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
Original revision: 0c0b8a4719bceec7a6c6816ed9796833c3e12fb8
New revision: 50702fe12d28867e87e886190b3ca97d02a247b7 11/20/2026